Victimes
0
avortements
0
décès
0
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK
1 day ago
👏Bravo Emma Friedmann pour ce bel article, de l'autre coté de la manche nos homologues anglaises se battent pour essayer d'obtenir un fond d'indemnisation comme en France : #Dépakine #epilim #valproate![]()
➡️"La culpabilité « ne disparaîtra jamais » pour les familles prises dans le scandale du valproate![]()
« Même si je sais que ce n’est pas de ma faute, la culpabilité persiste et je ne pense pas qu’elle disparaîtra un jour. »
Andrew, le fils d'Emma Friedmann, fait partie des quelque 20 000 enfants au Royaume-Uni qui auraient subi des préjudices suite à l'utilisation du valproate de sodium, un médicament contre l'épilepsie, depuis sa première utilisation dans les années 1970.
Les bébés exposés aux médicaments à base de valproate dans l'utérus ont 10 % de chances de développer des anomalies physiques et 40 % de chances de développer des problèmes cognitifs, tels que des troubles d'apprentissage et l'autisme.
Cette jeune femme de 28 ans, originaire de Leicester, souffre d'autisme sévère, de troubles d'apprentissage et ne pourra jamais vivre de manière autonome.
Emma a déclaré qu'elle n'avait pas été pleinement informée des risques liés à la prise de ce médicament lorsqu'elle était enceinte d'Andrew à la fin des années 1990.
Elle s'est exprimée sur les ondes de la BBC suite à la diffusion du nouveau documentaire « Mums vs Big Pharma », qui examinait le scandale.
Emma, 54 ans, a déclaré que son fils adorait se produire sur scène et chanter, ainsi que planifier des sorties avec elle et participer à des quiz.
Cependant, il a du mal à s'exprimer, une mauvaise coordination et ne comprend pas le danger.
« Il n'atteindra jamais la pleine capacité mentale et il a besoin d'un soutien 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 », a déclaré Emma.
« Que se passera-t-il quand je mourrai ? Où vivra-t-il ? Qui s’occupera de son bien-être, de ses finances, de son éducation, de son emploi et de ses loisirs ? »
« Qui veillera à ce qu’il ait une vie sûre et heureuse quand je ne serai plus en mesure de subvenir à ses besoins ? »
Le valproate de sodium a été autorisé pour la première fois au Royaume-Uni en 1972 pour le traitement de l'épilepsie. À cette époque, on savait qu'il était nocif pour le fœtus en développement chez les animaux, a indiqué le NHS.
Des articles scientifiques parus dès les années 1980 suggéraient que les médicaments à base de valproate étaient dangereux pour le développement des fœtus humains, avant que de nouvelles preuves n'émergent au cours des années 1990.
Des avertissements ont été transmis aux médecins concernant une association avec un retard de développement en 2003, un QI verbal en 2005 et des cas de troubles du spectre autistique signalés en 2010.
En conséquence, des avertissements concernant les risques que ce médicament pourrait engendrer pour le fœtus ont été ajoutés à l'extérieur des emballages de comprimés de valproate en 2016.
Le rapport Cumberlege de 2020, commandé par le gouvernement, a recueilli les témoignages de familles qui « n’ont pas reçu d’informations sur les risques du traitement par valproate de sodium pendant la grossesse », ce qui « a empêché les femmes de faire des choix éclairés concernant leur traitement et leurs options de planification familiale », entraînant « des conséquences à vie pour leurs familles ».
Les dernières recommandations de l'Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) indiquent que le valproate ne doit pas être prescrit à une femme ou une fille en âge d'avoir des enfants, sauf si les conditions du programme de prévention de la grossesse (PPP) sont respectées.
'Aucune excuse'
À propos du documentaire, qui racontait également l'histoire de deux autres mères touchées par le scandale, Emma a déclaré : « Ces femmes ont joué un rôle essentiel, mais elles font partie d'un effort collectif qui démontre la force des femmes lorsqu'elles s'unissent autour d'une cause.
« Ce documentaire racontait mon histoire, depuis mon enfance de jeune fille épileptique jusqu'à mon rôle de mère d'un enfant handicapé, puis mon engagement dans le militantisme. »
« Ma priorité est maintenant d'obtenir des services adéquats pour mon fils, et ces services sont insuffisants. »
« Nous sommes confrontés à ce problème lorsque nos enfants sont à l'école et nous y sommes encore confrontés lorsqu'ils sont adultes. »
Emma a été membre du mouvement FACSaware (abréviation de syndrome anticonvulsivant fœtal) et a agi en tant que témoin expert pour plusieurs groupes parlementaires multipartites, la MHRA et l'examen Cumberlege de 2020.
« Nous voulons éviter que cela ne se reproduise et améliorer la vie de ceux qui en ont été victimes », a ajouté Emma.
« Il n'y a aucune excuse pour qu'ils ne versent pas d'indemnisation. Les conservateurs et les travaillistes s'accordent à dire qu'il s'agit d'échecs successifs des gouvernements. »
Un autre rapport publié en 2024 par la commissaire à la sécurité des patients, le Dr Henrietta Hughes, indique que « le recours à une réparation est évident » et qu’elle doit « couvrir les aspects financiers et non financiers afin d’améliorer la vie des personnes lésées ».
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) a déclaré qu'une décision concernant une indemnisation financière n'avait pas encore été prise, tandis que le fabricant Sanofi a déclaré comprendre « les préoccupations des personnes concernées ».
Parallèlement, Emma réclame des modifications du droit de la consommation et du droit de la responsabilité du fait des produits, et elle estime que les contribuables ne devraient pas avoir à payer la facture des indemnisations.
Elle souhaiterait plutôt instaurer une taxe sur l'industrie pharmaceutique afin de l'inciter à améliorer la sécurité de ses produits, ce qui pourrait fonctionner de manière similaire à la « taxe sur le sucre » qui a forcé les fabricants de boissons gazeuses à réduire la quantité de sucre dans leurs boissons.
En 2010, des familles en Angleterre et au Pays de Galles ont dû abandonner une action en justice contre Sanofi lorsque leur aide juridictionnelle leur a été retirée trois semaines avant le début du procès.
« Les entreprises pharmaceutiques doivent être taxées en fonction des dommages causés par leurs produits », a déclaré Emma.
« Pour ce qui est d'améliorer le système pour les citoyens britanniques, il faut changer la loi, sinon ce problème continuera de se produire jusqu'à ce que la loi soit modifiée. »
« Ils ne peuvent être tenus responsables en vertu du droit britannique. »
Rebekah Smith, directrice générale d'Epilepsy Action, a déclaré que l'indemnisation des familles était quelque chose qui « devait vraiment être mis en place ».
« Par le passé, un certain nombre de femmes n'ont pas reçu les informations appropriées au moment opportun », a-t-elle déclaré.
« Pour de nombreux parents, la plus grande crainte est de savoir ce qui arrivera à leurs enfants lorsqu'ils ne seront plus là ou incapables de s'occuper d'eux. »
« Aucune somme d'argent ne pourra réparer le mal causé, mais ces familles méritent d'être rassurées quant au fait que leurs enfants bénéficieront des soins, du soutien et de la sécurité financière dont ils auront besoin pour l'avenir. »
« C’est pourquoi les réparations sont si importantes. »![]()
... See MoreSee Less
Guilt 'won't ever go away' for families caught up in valproate scandal
www.bbc.com
Emma Friedmann has spent years seeking redress after her son was born disabled.2 days ago
✌️Aujourd’hui cela fait 10 ans que le « Fonds d’Indemnisation des victimes de la Dépakine » a été voté à l’assemblée nationale.
✅Je vous avais préparé cette petite vidéo souvenir, il y a quelque temps, mais mon regard est en train de changer face à un dispositif que je trouve profondément inégalitaire et injuste, je vois passer des dossiers de victimes très mal indemnisées ou tout du moins beaucoup trop faiblement au regard des pathologies de leurs enfants.
😱Je remarque également que depuis 2 ans maintenant les victimes sont de moins en moins indemnisées surement en lien avec la ligne de restriction budgétaire de ce gouvernement.
👉Cependant il a le mérite d’exister et d’apporter quand même un coup de pouce à nos enfants quand nous ne serons plus là.
Prenez soin de vous ! #ensembleonestplusfort 💪
#Dépakine #Valproate #ONIAM
... See MoreSee Less
6 days ago
👉Partout dans le monde #Sanofi a menti en assurant que son médicament la #Dépakine #epilim #valproate était un #médciament sur chez la femme enceinte. Aujourd'hui partout dans le monde les familles de #victimes dénoncent un scandale mondial :![]()
🎙️"On m'avait assuré que les médicaments contre l'épilepsie étaient sans danger pour mon bébé. Aujourd'hui, nous en subissons les conséquences.![]()
Rosemary Nayler affirme qu'on lui a répété à maintes reprises que la prise de valproate de sodium, un médicament contre l'épilepsie, pendant sa grossesse n'aurait aucun effet sur son enfant à naître.
Mais on estime que des milliers d'enfants au Royaume-Uni ont gardé des séquelles de handicaps causés par ce médicament depuis les années 1970.
Sa fille, Nadia Williams, a aujourd'hui 37 ans, est aveugle et sourde, autiste et a des problèmes de mobilité.
Nayler fait partie des milliers de parents qui demandent au gouvernement de « reconnaître ses erreurs ».
Au cours de la dernière décennie, les instructions destinées aux médecins et les notices d'information destinées aux patients ont indiqué que le valproate ne devait pas être utilisé pendant la grossesse, sauf en l'absence d'alternative plus sûre et seulement après une discussion approfondie des risques .
La mère, originaire d'Evesham dans le Worcestershire, a déclaré avoir eu sa première crise d'épilepsie vers l'âge de 30 ans.
« À ce stade, j'avais déjà trois jeunes enfants, tous nés en parfaite santé et très heureux, et qui n'ont développé aucun problème de santé tout au long de leur vie. Ils ont tous largement dépassé la cinquantaine maintenant. »
Mais lorsqu'elle est tombée enceinte de Nadia, à l'âge de 34 ans, à la fin des années 1980, elle prenait déjà du valproate de sodium sur les conseils de médecins.![]()
« À chaque crise d'épilepsie, on me disait qu'il valait mieux pour moi de continuer à prendre mes comprimés, et on ne cessait d'augmenter la dose. »
« Nous avons demandé… si cela allait affecter le fœtus d’une quelconque manière et on nous a clairement répondu que non, il n’y avait aucun effet sur les enfants. »![]()
Depuis 2016, les emballages des comprimés de valproate indiquent que ce médicament peut nuire gravement aux bébés à naître.
Nayler a déclaré que lorsque sa fille est née, « elle semblait présenter un retard de développement, [comparé]... aux trois fils que j'avais déjà ».
« Puis, deux ans plus tard, je suis tombée enceinte d'une autre fille, et c'est à ce moment-là que nous avons vraiment constaté les différences [chez Nadia]. »
« Nous avons donc de nouveau interrogé les médecins et on nous a encore une fois répondu : "Non, il n'y aura aucun problème." »
La mère a déclaré que ce n'est que lorsqu'un autre médecin a conclu qu'elle prenait une dose trop élevée pour une femme enceinte qu'elle a « commencé à se renseigner ».
La mère et la fille se sont entretenues avec BBC Hereford & Worcester avant la diffusion d'un documentaire télévisé intitulé « Mums v Big Pharma », qui, selon la BBC, « révèle, pour la première fois, le combat de David contre Goliath alors que… [deux mères] sont à la recherche de réponses ».![]()
«Je serai seule»
Nayler, âgée de 72 ans, a déclaré qu'elle souhaitait que « le gouvernement admette où il s'est trompé, le fait que nous aurions dû être informés de ces choses et de ces possibilités bien avant ».
Sa fille a ajouté qu'elle était « terrifiée par l'avenir ».
« Si ma mère disparaît, je n'ai plus aucun soutien. J'ai deux frères aînés, mais ils ont leur propre famille. J'ai perdu ma sœur il y a quelques années, emportée par un cancer. »
« Ce que je veux éviter par-dessus tout, c’est de finir dans une maison de retraite, coincé dans un coin à attendre mon heure. »
Sa mère a expliqué que sa fille vivait seule avec du soutien, mais que « si on lui retire ce soutien, non seulement de ma part, mais aussi de celle des gens qui l'entourent... elle ne pourra plus vivre seule ».
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales a déclaré reconnaître l'impact du valproate de sodium sur les femmes et leurs familles et qu'il examinait « attentivement » les recommandations contenues dans deux rapports.
La ministre de la Santé publique et de la Sécurité des patients, Dame Diana Johnson, a déclaré que le gouvernement « travaillait avec le NHS pour mettre en place une série de mesures » afin de soutenir les femmes et leurs familles, « parallèlement à des actions visant à renforcer la prescription sûre du valproate de sodium ».![]()
S'exprimant à la Chambre des communes le mois dernier, elle a déclaré que le nombre de femmes à qui ce médicament avait été prescrit avait diminué depuis 2018.
Un « service pilote d'exposition fœtale aux médicaments » était en place dans des hôpitaux de Manchester et de Newcastle, et le projet proposait des « évaluations, des diagnostics et des plans de traitement », a ajouté Dame Diana.
Elle a déclaré : « En matière de prévention, le NHS England et la Medicines and Healthcare products Regulatory Agency ont mis en place des mesures strictes pour minimiser l'exposition au valproate pendant la grossesse. »
L'émission « Mums v Big Pharma » sera diffusée sur BBC Two à 21h00 GMT lundi et est disponible sur BBC iPlayer.![]()
... See MoreSee Less
Evesham mother told epilepsy drug would not harm unborn baby
www.bbc.com
The mother is calling on the government to address mistakes after her daughter was born disabled.1 week ago
👀 En Grande Bretagne (UK) les familles de victimes essayent désespérément d'obtenir un fonds d'indemnisation pour les victimes de la #Dépakine appelé là bas #Epilim ou encore #valproate du nom de la molecule.
🎙️Une émission de type "envoyé spécial" a été diffusé hier
👏Bravo Janet Stockley-Pollard pour ce bel article dont voici la traduction:
➡️"Un couple de Bognor Regis, dont les enfants ont été victimes d'un médicament contre l'épilepsie utilisé pendant la grossesse, a déclaré craindre pour l'avenir, l'attente d'une indemnisation financière se prolongeant.![]()
Janet Stockley-Pollard, qui a pris du valproate de sodium, commercialisé sous le nom d'Epilim, pendant toutes ses grossesses, a déclaré qu'elle n'était pas au courant de ses effets secondaires à l'époque.![]()
Ses quatre enfants ont tous été touchés, et les Stockley-Pollard font partie de ceux qui militent pour une indemnisation conformément à deux recommandations distinctes.![]()
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) a déclaré qu'une décision concernant une indemnisation financière n'avait pas encore été prise, tandis que le fabricant Sanofi a déclaré comprendre « les préoccupations des personnes concernées ».![]()
Janet Stockley-Pollard a déclaré qu'elle s'était « toujours » sentie coupable de prendre ce médicament, mais qu'elle n'avait aucune idée de son impact.![]()
Les quatre enfants de Stockley-Pollard, aujourd'hui âgés de 26, 28, 36 et 38 ans, ont tous reçu un diagnostic de syndrome de valproate fœtal, qui peut entraîner des problèmes de développement neurologique, de l'autisme et des malformations congénitales.![]()
Leurs difficultés incluent un autisme atypique, des problèmes intestinaux et une faible mémoire de travail, a déclaré cet homme de 58 ans, chez qui l'épilepsie a été diagnostiquée à l'âge de 14 ans.![]()
À l'approche de ses 60 ans, alors que son mari Steve a maintenant 68 ans, Stockley-Pollard a exprimé son inquiétude quant à « ce qui va se passer lorsque nous, en tant que parents, ne serons plus là pour nous occuper d'eux ».![]()
Jusqu'à 20 000 enfants ont été exposés à ce médicament, et des demandes d'indemnisation ont été formulées depuis que ses effets secondaires ont été révélés.![]()
Dès le début des années 2000, des preuves ont commencé à émerger concernant les effets neurodéveloppementaux du valproate de sodium pendant la grossesse, ainsi qu'une association avec le QI verbal et les troubles du spectre autistique.![]()
Suite aux inquiétudes soulevées, le secrétaire d'État à la Santé et aux Affaires sociales de l'époque, Jeremy Hunt, a annoncé une enquête sur le valproate de sodium.![]()
L'enquête a été menée par la baronne Julia Cumberlege et a été la première à recommander une réparation financière.![]()
Cette même recommandation a été reprise dans le rapport Hughes publié en 2024 par la commissaire à la sécurité des patients en Angleterre, le Dr Henrietta Hughes.![]()
Interrogée sur ses perspectives de réparation, Stockley-Pollard a déclaré : « Je ne sais pas. J'ai l'impression qu'ils doivent [le faire], mais nous avons déjà eu de l'espoir et ces espoirs ont été anéantis. »![]()
Cette femme de 58 ans devrait « envisager » une retraite paisible avec son mari, mais elle n'imagine pas un moment où ils n'auront plus d'importantes responsabilités envers leurs enfants.![]()
Stockley-Pollard, qui a admis avoir « toujours » éprouvé un sentiment de culpabilité pour avoir pris ce médicament, a déclaré : « Si j'avais connu les conséquences, je n'aurais certainement pas fait subir cela à mes enfants. »![]()
Lundi, la BBC a diffusé « Mums vs Big Pharma » , un documentaire explorant cette campagne.![]()
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) a déclaré que le gouvernement était « déterminé à progresser dans sa réponse au rapport Hughes ».![]()
Un porte-parole de Sanofi a déclaré que l'entreprise comprenait « les préoccupations des personnes affectées par le valproate et de leurs familles, ainsi que leur besoin d'être entendues ».![]()
Ils ont ajouté : « L’utilisation du valproate pendant la grossesse est une question incroyablement complexe qui implique de nombreuses parties prenantes, notamment les pouvoirs publics, les organismes de réglementation, les médecins et autres prescripteurs, les pharmaciens, les fabricants, les patients et d’autres personnes concernées… »![]()
« Nous sommes déterminés à travailler avec toutes les parties prenantes concernées afin de poursuivre les efforts de sensibilisation aux risques et aux précautions à prendre pour une utilisation appropriée du valproate. »
... See MoreSee Less
Sodium valproate documentary airs as Bognor Regis mum tells story
www.bbc.com
Janet Stockley-Pollard's children are among those living with the effects of sodium valproate use.2 weeks ago
🔔 RAPPEL A NOS ADHERENTS !![]()
Si vous vous êtes inscrits à la réunion ZOOM pour ce soir à 20H30, vous avez reçu ce matin un email avec le lien pour vous connecter. ![]()
📩 Vous ne trouvez pas le mail ?
Vérifiez bien : les spams, courriers indésirables, pubs etc… ou cherchez notre mail « contact@apesac.org » dans la barre de recherche de votre boite, le dernier mail devrait apparaitre.![]()
Veuillez également vous connecter avec votre prénom et nom, tout pseudonyme sera refusé d’accès.![]()
On vous dit à ce soir 20h30 sur ZOOM !
... See MoreSee Less
ARTICLES À LA UNE
La culpabilité « ne disparaîtra jamais » pour les familles prises dans le scandale du valproate
On m’avait assuré que les médicaments contre l’épilepsie étaient sans danger pour mon bébé. Aujourd’hui, nous en subissons les conséquences.
L'APESAC : Association d'Aide aux Parents d'Enfants souffrant du Syndrome de l'Anti-Convulsivant
Téléchargez le Dossier de Présentation DOSSIER PRESENTATION
Attention ! L’APESAC ne s’occupe pas des effets secondaires que rencontrent les adultes ou les enfants qui consomment directement ces anticonvulsivants.